| 4 | Листья каффир-лайма, сырые (листья каффира, органические?) (0,80 гр) |
| 2 стебля | цитронеллы, сырой (50 гр) |
| 1 | Перец чили, красный, сырой (органический?) (5,0 гр) |
| 3 | Лук-шалот, сырой (органический?) (60 гр) |
| 1 зубчик | Чеснока (био?) (3,0 гр) |
| 40 гр | калганов больших (калганов галанга) |
| 80 гр | Кокосовый сахар (пальмовый сахар, кокосовый сахар, сырой?, органический?) |
| 200 мл | Питьевой воды - минеральной воды без газа (200 гр) |
| 60 гр | кокосовой стружки, неподслащёной |
| 2 ст.л. | Соевого соуса (Genen Shoyu), слабосолёного (32 гр) |
Для соуса мианг хам
Все ингредиенты, кроме сахара, воды, кокоса и соевого соуса как можно мельче измельчить и растолочь в ступке. Пальмовый сахар растворить в кипящей в кастрюле воде.
Калган перед использованием почистить. Если у Вас есть тайский лук-шалот, то используйте его.
Все толчённые ингредиенты поместить в сахарный раствор и довести до кипения. Убавить огонь и оставить томиться на 15-20 минут, пока смесь слегка не загустеет. Снять кастрюлю с плиты и охладить.
Кокосовую стружку на среднем огне поджарить в масле в течение 2-3 минут в кастрюле, пока она слегка не покоричневеет. При этом постоянно помешивать. Снять с плиты и отставить в сторону.
Как только соус будет охлаждён, процедить его через сито, а жидкость собрать (остатки выбросить). Добавить поджаренную кокосовую стружку и соевый соус и отставить в сторону.
|
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
|---|---|---|
| калорийность | 86 ккал | 4,3 % |
| жиры/липиды | 4,0 г | 5,7 % |
| из них насыщенных жиров | 3,5 г | 17,4 % |
| углеводы (вкл. клетчатку) | 12 г | 4,5 % |
| из них сахара | 8,3 г | 9,2 % |
| клетчатка | 1,3 г | 5,0 % |
| белки/протеины | 1,2 г | 2,3 % |
| поваренная соль (Na:114,3 mg) | 290 мг | 12,1 % |
| Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
|---|---|---|---|
| микр. | марганец, Mn | 0,45 мг | 22,0 % |
| натрий, Na | 114 мг | 14,0 % | |
| мин. | калий, K | 157 мг | 8,0 % |
| микр. | железо, Fe | 0,98 мг | 7,0 % |
| микр. | медь, Cu | 0,07 мг | 7,0 % |
| вит. | витамин В6 (пиридоксин) | 0,05 мг | 4,0 % |
| бел. | триптофан (три, Trp,W) | 0,01 г | 4,0 % |
| мин. | кальций, Ca | 23 мг | 3,0 % |
| мин. | магний, Mg | 10 мг | 3,0 % |
| мин. | фосфор, P | 22 мг | 3,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
| Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
|---|---|---|
| линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 0,05 г | 1,0 % |
| альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,00 г | < 0,1 % |
| аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
|---|---|---|
| триптофан (три, Trp,W) | 0,01 г | 4,0 % |
| треонин (тре, Thr, T) | 0,02 г | 3,0 % |
| изолейцин (иле, Ile, I) | 0,03 г | 2,0 % |
| лейцин (лей, Leu, L) | 0,05 г | 2,0 % |
| лизин (лиз, Lys, K) | 0,03 г | 2,0 % |
| метионин (Мет, M) | 0,02 г | 2,0 % |
| фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,03 г | 2,0 % |
| валин (вал, Val, V) | 0,04 г | 2,0 % |
| витамины | на порцию | 2000 ккал |
|---|---|---|
| витамин В6 (пиридоксин) | 0,05 мг | 4,0 % |
| Витамин В9, В11 (Фолат, фолиевая кислота) | 6,5 мкг | 3,0 % |
| витамин С (аскорбиновая кислота) | 1,7 мг | 2,0 % |
| Витамин B1 (тиамин) | 0,01 мг | 1,0 % |
| Витамин B2 (рибофлавин) | 0,02 мг | 1,0 % |
| Витамин В3 (ниацин) | 0,16 мг | 1,0 % |
| Витамин В5 (пантотеновая кислота) | 0,07 мг | 1,0 % |
| Витамин В7 (биотин, экс-витамин Н) | 0,58 мкг | 1,0 % |
| витамин А (ретинол) | 0,24 мкг | < 0,1 % |
| витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 0,03 мг | < 0,1 % |
| витамин К | 0,14 мкг | < 0,1 % |
| макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
|---|---|---|
| натрий, Na | 114 мг | 14,0 % |
| калий, K | 157 мг | 8,0 % |
| кальций, Ca | 23 мг | 3,0 % |
| магний, Mg | 10 мг | 3,0 % |
| фосфор, P | 22 мг | 3,0 % |
| микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
|---|---|---|
| марганец, Mn | 0,45 мг | 22,0 % |
| железо, Fe | 0,98 мг | 7,0 % |
| медь, Cu | 0,07 мг | 7,0 % |
| Цинк, Zn | 0,28 мг | 3,0 % |
| селен, Se | 1,3 мкг | 2,0 % |
| фтор, F | 14 мкг | < 0,1 % |
| Йод, I (иод) | 0,37 мкг | < 0,1 % |
«Свежая веганская кухня – вкусные рецепты для веганской и сыроедческой кухни» содержит большой выбор преимущественно азиатских, веганских и сыроедческих блюд.
Эта книга написана на немецком языке, поэтому мы не привели здесь описание этой кулинарной книги. Если вам интересно, переключитесь на немецкий язык в меню.
Этот ароматный соус мианг хам с калганом и кокосовым ароматом удобно использовать как перекус в завёрнутом в листья салата виде.
Химический состав: одна порция этого блюда покрывает согласно предписаниям по потреблению питательных веществ почти на 20% среднесуточную потребность в марганце. Кроме того, она покрывает почти 10% суточной потребности в железе, калии и меди. Однако количества линолевой (ЛК) и альфа-линоленовой кислот (АЛК) крайне малы. Более подробную информацию о здоровом питании Вы найдёте, пройдя по следующей ссылке: Часто веганы питаются нездорово. Каких Ошибок можно избежать.
Мианг хам это традиционное блюдо в Таиланде и Лаосе. В дословном переводе название этого блюда означает "завёрнутая в листья закуска". Обычно в листьях кроме прочего содержатся измельчённые лук-шалот, чили, чеснок и поджаренный кокосовый орех.
Цитронелла: известная также под названием "лимонная трава" цитронелла своим внешним видом напоминает тростник, а наиболее насыщенный лимонный аромат имеет в свежем виде. Её интенсивный аромат обусловлен эфирными маслами, поэтому при использовании во многих азиатских блюдах стебли цитронеллы предварительно мягко постукивают для улучшения растворимости масел.
Каффир-лайм: каффир-лайм относится к роду цитрусовых и родом из Азии. Его листья для ароматизации блюд лучше всего использовать в свежем или замороженном виде. В сушёном виде листья обладают значительно менее интенсивным ароматом. В то время как цельные, крупно порезанные или толчёные листья являются слишком жёсткими, то мелко порезанные листья после варки вполне съедобны.
Калган: калган (Alpinia officinarum) - это травянистое растения семейства имбирных, которое используется как пряное и лекарственное растение. В кулинарии свежие корни используют для ароматизации блюд и напитков, в молотом виде он также входит в состав пряных смесей.
Меньше соли благодаря выбору правильного соевого соуса: в отличие от соевого соуса тамари соевый соус Nama Shoyu (Nama = непастеризованный) содержит помимо соевых бобов, воды и морской соли, также пшеницу или рис. Благодаря этому он имеет немного более мягкий вкус. Разновидность Genen Shoyu (Genen = малосолёный) это соус Shoyu, который имеет очень пониженное (до 50%) содержание соли. Таким образом, при умеренном потреблении Вы насладитесь вкусом и ароматом соевого соуса и в то же время не превысите опасное для здоровья количество соли. Однако этот соевый соус в отличие от традиционного Shoyu может быть пастеризованным и содержать глютен.
Заморозка редких ингредиентов: цитронеллу и листья кафрского лайма можно легко заготовить заранее, заморозив их. Так у Вас всегда будет их запас под рукой.