Il rafano , noto anche come ravanello Rusticano , rafano o radice piccante , viene solitamente consumato crudo e grattugiato. La sua piccantezza si combina molto bene con le salse di accompagnamento o le salse di immersione. Il rafano favorisce il corretto funzionamento dell'apparato digerente ed è ricco di vitamina C e diversi minerali.
Usi culinari:
è meglio usare il rafano quando è ancora fresco. Dopo averlo lavato e sbucciato, viene grattugiato. Gli olii essenziali che contiene evaporano immediatamente, quindi una volta grattugiati devono essere consumati o utilizzati il più rapidamente possibile. Il rafano è perfetto per preparare salse di accompagnamento e salse da immersione e può essere aggiunto a quasi tutti i piatti che fanno un po 'piccante.
Dall'articolo di Wikipedia : La radice viene utilizzata per fare un condimento sotto forma di scorza o macinato come una pasta, il cui sapore forte rende la senape spesso sostitutiva in molti paesi. Nel Regno Unito è la base del rafano e in Francia del raifort. In Argentina si chiama pasta di rafano anche se è anche chiamato con i nomi dati dagli immigrati che lo introdussero: Kren dalla sua origine tedesco-austriaca o hren (Jren) con il suo nome slavo. Nel sud Italia è noto come ràfano e viene utilizzato nella cucina della Basilicata per preparare la ràfanata, con l'aggiunta di uova, pecorino e patate. 1
Nei paesi in cui vengono offerti commercialmente, possono essere preparati in due varianti: la variante forte che contiene solo la radice e i conservanti, mentre nella variante delicata è combinata con un ingrediente dolce che può essere composta di mele (apfel kren), barbabietola o zucchero Il famoso wasabi della cucina giapponese è spesso sostituito da una pasta fatta con questo ravanello (e colorato di verde) poiché l'autentico wasabi è simile ma il suo prezzo è molto alto, anche in Giappone. Le foglie sono commestibili e simili ai grelos. 1
Composizione:
il ravanello contiene, tra gli altri, i seguenti nutrienti: vitamina C , vitamina B1 , B2 e B6 , potassio , calcio , magnesio , ferro e fosforo , nonché sinigrina e gluconasturtina glicosidi, allicina, flavoni e oli essenziali che, Tra le altre proprietà, hanno proprietà antibiotiche.
Il principale responsabile del gusto, dell'aroma e della causa delle lacrime sono l'allil isotiocianato e il butil isotiocianato, che si trovano in una percentuale fino allo 0,05% nella radice fresca. Inoltre, contiene anche metil isotiocianato, etil isotiocianato, isopropropil isotiocianato, pentil isotiocianato, difenil isotiocianato ed etil tiocianato. Distruggendo le cellule, l'enzima mirosinasi agisce sul glicoside sinigrino, producendo un precursore dell'olio di senape e olio di senape. Altri componenti sono l'asparagina, la glutammina, l'arginina, lo zolfo organicamente fisso e l'enzima perossidasi di rafano o l'enzima perossidasi (noto anche come perossidasi di rafano o HRP). 2
Usi medicinali: il
ravanello è usato per rafforzare le difese, proteggere dal raffreddamento e alleviare il disagio gastrointestinale. Se applicato esternamente, mitiga i reumatismi e il dolore ai nervi. L'aroma di rafano grattugiato rilassa i muscoli e allevia il mal di testa.
Il rafano grattugiato può anche essere usato per trattare le punture di insetti se posizionato sulla zona interessata e leggermente sfregato. In caso di disagio orale, il ravanello può essere posizionato nel sito interessato fino alla scomparsa del prurito.
Il ravanello contiene sostanze antibiotiche e antitumorali come allicina e sinigrina , che si possono trovare anche nell'aglio.
Gli effetti antimicrobici degli oli di senape di rafano sono stati scientificamente provati. Questo olio essenziale contiene allil isotiocianato (90%, circa) e difenil isotiocianato. A seconda della quantità di rafano utilizzato, questo è batteriostatico o battericida. Per estrarre l'olio di senape, la pianta stessa non viene utilizzata, ma la polpa spessa delle radici, che sono sotterranee. 2
Il rafano è usato per trattare raffreddori, infezioni del tratto urinario e per il trattamento iperemico di lievi dolori muscolari (uso esterno). Per il suo uso medicinale, vengono utilizzati frutta, succo o altri preparati galenici freschi o secchi per uso orale o esterno. La radice di rafano viene utilizzata in combinazione con nasturzio come fitoterapico per il trattamento delle infezioni del tratto respiratorio e urinario. Numerosi studi in vitro mostrano che la combinazione di questi due composti vegetali crea un ampio spettro antibatterico contro tredici ceppi batterici clinicamente rilevanti.
Informazioni generali:
Armoracia rusticana, comunemente noto come ravanello, rafano o rafano o radice piccante, è una pianta perenne della famiglia delle Brassicaceae, che comprende senape e cavolo. 1
L'origine del rafano si trova nell'Europa orientale e meridionale. Tuttavia, oggi è cresciuto in Europa, Nord America e Sudafrica. In questi luoghi, il rafano può anche essere trovato selvaggio in prati umidi, ruscelli e rive del fiume.
Tabelle dei nutrienti
Le informazioni nutrizionali complete, la copertura del fabbisogno giornaliero e i valori di confronto con altri ingredienti si trovano nelle seguenti tabelle nutrizionali.
Informazioni nutrizionali
|
per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Energia | 78 kcal 325 kJ | 3,9% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 2000kcal |
Grassi | 0,30 g | 0,4% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 70g |
Saturated Fats | 0,05 g | 0,2% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 20g |
Carbohydrates (inc.dietary fiber) | 19 g | 7,1% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 270g |
Sugars | 8,3 g | 9,2% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 90g |
Fibra | 7,5 g | 30,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 25g |
Proteina/Albumina | 2,5 g | 5,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 50g |
Sale (Na:38,0 mg) | 97 mg | 4,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la GDA: 2.4g |
Micronutrienti essenziali con le proporzioni più elevate | per 100g | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Elem | Magnesio, Mg | 628 mg | 167,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 375 mg |
Vit | Vitamina C (acido ascorbico) | 114 mg | 143,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 80 mg |
Elem | Potassio, K | 628 mg | 31,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 2'000 mg |
Prot | Triptofano (Trp, W) | 0,07 g | 27,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 0,25 g |
Elem | Manganeso, Mn | 0,50 mg | 25,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 2,0 mg |
Elem | Rame, Cu | 0,20 mg | 20,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,0 mg |
Vit | Piridossina (vitamina B6) | 0,20 mg | 14,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,4 mg |
Elem | Zinco, Zn | 1,4 mg | 14,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 10 mg |
Vit | Folato e acido folico (ex Vit. B9, B11) | 26 µg | 13,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 200 µg |
Elem | Fosforo, P | 93 mg | 13,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 700 mg |
Micronutrienti dettagliati e copertura del fabbisogno giornaliero per 100g
Spiegazioni delle tabelle dei nutrienti in generale
La maggior parte dei dati relativi agli ingredienti sulla nostra pagina proviene dall'USDA (Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti). Ciò significa che gli ingredienti dei prodotti naturali spesso non sono indicati nella loro interezza o sono raggruppati, mentre in quelli ottenuti da questi, di solito compaiono le informazioni complete.
Un esempio di questo è il seme di lino, nelle cui informazioni nutrizionali l'amminoacido alanina (omega-3) viene mostrato solo come parte di un supergruppo, mentre nell'olio di semi di lino viene identificato come tale. Con il tempo lo modificheremo, anche se sarà un compito arduo. Gli ingredienti che sono stati adattati sono accompagnati da una "i" che mostra la spiegazione quando si passa il mouse.
Erb-Müesli comprende il 48% della quantità giornaliera raccomandata di alanina. Con la correzione, il muesli contiene oltre il 100% degli acidi grassi omega-3 raccomandati (alanina)! Il nostro obiettivo a lungo termine è confrontare la composizione degli ingredienti nelle nostre ricette con quelli del tradizionale stile di vita occidentale.
Ácidos grasos esenciales | per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Acido alfa-linolenico; ALA; 18: 3 omega-3 | 0,12 g | 6,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la CH-EDI-Verordnung: 2,0 g |
Acido linoleico; LA; 18: 2 omega-6 | 0,05 g | 1,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la CH-EDI-Verordnung: 10 g |
Aminoácidos esenciales | per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Triptofano (Trp, W) | 0,07 g | 27,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 0,25 g |
Valina (Val, V) | 0,14 g | 8,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 1,6 g |
Treonina (Thr, T) | 0,05 g | 6,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 0,93 g |
Metionina (Met, M) | 0,06 g | 6,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 0,93 g |
Isoleucina (Ile, I) | 0,06 g | 5,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 1,2 g |
Leucina (Leu, L) | 0,11 g | 5,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 2,4 g |
Fenilalanina (Phe, F) | 0,08 g | 5,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 1,6 g |
Lisina (Lys, K) | 0,08 g | 4,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la WHO-Protein-2002: 1,9 g |
Vitaminas | per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Vitamina C (acido ascorbico) | 114 mg | 143,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 80 mg |
Piridossina (vitamina B6) | 0,20 mg | 14,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,4 mg |
Folato e acido folico (ex Vit. B9, B11) | 26 µg | 13,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 200 µg |
Tiamina (vitamina B1) | 0,10 mg | 9,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,1 mg |
Riboflavina (vitamina B2) | 0,10 mg | 7,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,4 mg |
Niacina (vitamina B3) | 0,60 mg | 4,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 16 mg |
Acido pantotenico (vitamina B5) | 0,20 mg | 3,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 6,0 mg |
Biotina (vitamina B7, B8, H) | 1,5 µg | 3,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 50 µg |
Vitamina E, come alfa-tocoferolo (alfa-TE) | 0,10 mg | 1,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 12 mg |
Vitamina A, come il retinolo (ER) | 0 µg | < 0,1% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 800 µg |
Vitamina D | 0 µg | < 0,1% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 5,0 µg |
Macroelementos esenciales (macrominerales) | per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Magnesio, Mg | 628 mg | 167,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 375 mg |
Potassio, K | 628 mg | 31,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 2'000 mg |
Fosforo, P | 93 mg | 13,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 700 mg |
Calcio, Ca | 94 mg | 12,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 800 mg |
Sodio, Na | 38 mg | 5,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 800 mg |
Oligoelementos esenciales (microelementos) | per 100g |
2000 kcal Le cifre mostrano la percentuale nutrizionale fornita da una razione di questa ricetta rispetto alla quantità giornaliera raccomandata per una persona che consuma 2000 kcal al giorno. Di solito, le persone mangiano più volte al giorno e ingeriscono altre sostanze. Potrebbe essere necessario del tempo per effettuare tutte le compensazioni. |
---|---|---|
Manganeso, Mn | 0,50 mg | 25,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 2,0 mg |
Rame, Cu | 0,20 mg | 20,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 1,0 mg |
Zinco, Zn | 1,4 mg | 14,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 10 mg |
Ferro, fede | 1,2 mg | 9,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 14 mg |
Iodio, I | 1,0 µg | 1,0% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 150 µg |
Fluoro, F | 0 µg | < 0,1% Indennità giornaliera raccomandata secondo la EU: LMIV-2011: 3'500 µg |
fonti:
- Wikipedia. Armoracia rusticana, en.wikipedia.org/wiki/ Armoracia_rusticana
- Wikipedia in tedesco. Meerrettich, de.wikipedia.org/wiki/ Meerrettich
Commenti