Учреждение здоровья и питания
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья

Пюре из пастернака и картофеля по-восточному

Пюре из пастернака и картофеля по-восточному не требует соли благодаря бережному приготовлению и интенсивным ингредиентам.

веганство, термообработка

10мин20мин
лёгкий
79% 90/09/01 
Ω-6 (ЛК, 0.1g) : Ω-3 (АЛК, <0.1g) = 0:0


питательная ценность на порцию пересчитать на 100 г
2000 ккал
калорийность 197 ккал9,8 %
жиры/липиды 0,62 г0,9 %
из них насыщенных жиров 0,12 г0,6 %
углеводы (вкл. клетчатку) 46 г16,9 %
из них сахара 7,6 г8,5 %
клетчатка 9,3 г37,3 %
белки (протеины) 4,5 г8,9 %
поваренная соль (Na:98,9 mg)251 мг10,5 %
Одна порция весит 260г.Рекомендуемая суточная доза согласно GDA.
жиры/липиды
углеводы
белки (протеины)
поваренная соль

Незаменимые питательные вещества на порцию с долей в % от суточной потребности при потреблении 2000 ккал
вит.витамин К 48 мкг64,0 %
вит.витамин С (аскорбиновая кислота) 51 мг63,0 %
вит.фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 111 мкг56,0 %
мин.калий, K 1'048 мг52,0 %
микр.марганец, Mn 0,97 мг49,0 %
вит.витамин В6 (пиридоксин) 0,51 мг36,0 %
микр.медь, Cu 0,30 мг30,0 %
мин.фосфор, P 167 мг24,0 %
вит.тиамин (витамин В1) 0,22 мг20,0 %
мин.магний, Mg 70 мг19,0 %

Состав веществ и покрытие суточной потребности

Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.

Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.

В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.

В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания. 

питательная ценность на порцию

жирные кислоты, незаменимые (ПНЖК) 2000 ккал
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 0,02 г1,0 %
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 0,15 г1,0 %

питательная ценность на порцию

аминокислоты, незаменимые 2000 ккал
триптофан (три, Trp,W) 0,03 г13,0 %
треонин (тре, Thr, T) 0,10 г11,0 %
валин (вал, Val, V) 0,14 г9,0 %
изолейцин (иле, Ile, I) 0,10 г8,0 %
лизин (лиз, Lys, K) 0,15 г8,0 %
фенилаланин (фен, Phe, F) 0,11 г7,0 %
лейцин (лей, Leu, L) 0,14 г6,0 %
метионин (Мет, M) 0,04 г5,0 %

питательная ценность на порцию


питательная ценность на порцию

макроэлементы, незаменимые 2000 ккал
калий, K 1'048 мг52,0 %
фосфор, P 167 мг24,0 %
магний, Mg 70 мг19,0 %
натрий, Na 99 мг12,0 %
кальций, Ca 68 мг9,0 %

питательная ценность на порцию

микроэлементы, незаменимые 2000 ккал
марганец, Mn 0,97 мг49,0 %
медь, Cu 0,30 мг30,0 %
железо, Fe 2,0 мг14,0 %
Цинк, Zn 1,2 мг12,0 %
селен, Se 2,9 мкг5,0 %
Йод, I (иод) 4,3 мкг3,0 %
фтор, F 0,00 мкг< 0,1 %

Ингредиенты (для человека, )

Основные ингредиенты для супа
250 грПастернаков, сырых
250 гркартофеля, мякоти с кожурой, сырого
2 кардамона (0,30 гр)
½ ч.л., молотогоКорней имбиря, сырых (1,4 гр)
½ ч.л.Хлопьев чили (2,2 гр)
По желанию
1 щепоткаСоли, пищевой соли (0,40 гр)
15 грлука скороды, сырого

Кухонные приборы

  • пароварка
  • тёрка
  • ступа
  • овощечистка
  • сковорода
  • (кухонная) плита
  • кастрюля
  • картофелемялка или картофельный пресс

подготовки

  • измельчение/перемалывание
  • варка на пару
  • обжаривание (лёгкое поджаривание)
  • приправление специями
  • пюрирование
  • чистка
  • натирание на тёрке

Приготовление

  1. Приготовление супа
    Нагрейте воду в кастрюле со вставкой-пароваркой. Очистите пастернак и картофель, нарежьте кубиками и положите в пароварку. Готовьте овощи на пару в течение 10-15 минут.

    Во время приготовления на пару продолжайте выполнять шаг 2.

  2. Приготовление остальных ингредиентов
    Извлеките кардамон из стручка и измельчите. Натрите имбирь на терке. Положите и то и другое в небольшую сковороду с покрытием и недолго обжарьте (при необходимости добавьте немного воды). Вымойте шнитт-лук и нарежьте его тонкими кольцами.

    В этом блюде мы использовали зеленый кардамон. Для получения информации о различиях между зеленым и черным кардамоном нажмите на ингредиент или посмотрите "Примечания к рецепту".

  3. Завершение приготовления супа
    Сделайте пюре из овощей из шага 1 с помощью картофелемялки. Добавьте имбирь и кардамон и приправьте хлопьями чили. При необходимости добавьте немного соли.

    Посыпьте кольцами зеленого лука и подавайте.

    Информация о порции: Указанного количества 2 порций достаточно для приготовления 2 основных блюд или 4 гарниров.

Автор
Inke Weissenborn, Год снимка 2017
Inke Weissenborn, Singapore
Gesunde und bewusste Ernährung mit dem Wohl der Tiere im Blick ist mir ein persönliches Anliegen. Als promovierte Tierärztin mit einem Hintergrund in Krebsforschung habe ich ein solides Verständnis der Ernährungsphysiologie. Meine langjährige Asienerfahrung hat mir einen tiefen Einblick in die verschiedenen kulturellen Hintergründe der Esskultur ermöglicht.  Gemeinsam mit meinem Mann und meinen zwei Kindern, lebe ich nun seit einem Jahr wieder in Singapur. Neben der Tätigkeit als Tierärztin arbeitete ich beim Wildlife Rescue Center Acres (Animal Concerns Research & Education Society) in Singapur. Seit 2015 arbeite ich für die "Stiftung Gesundheit und Ernährung Schweiz".  Ich hoffe durch meine Arbeit, einen Beitrag für gesundes Leben und einen verantwortungsvollen Umgang zwischen Menschen und Tieren zu leisten. 

... больше

Замечания по рецепту

Благодаря бережному приготовлению и интенсивным ингредиентам восточное пюре из пастернака и картофеля совсем не нуждается в соли.

Информация о порции: Указанного количества 2 порций достаточно для приготовления 2 основных блюд или 4 гарниров.

Питательный профиль: Одна порция этого рецепта обеспечивает более половины средней суточной потребности в витамине С, витамине К, калии и фолиевой кислоте. Более трети марганца, витамина В6 (пиридоксин) и меди также получено.

Пастернак: Пастернак имеет сладкий и пряный, иногда также терпкий вкус. Пастернак похож на корень петрушки, но более мягкий на вкус. Они не только стимулируют аппетит, но и обладают мочегонным эффектом.

Кардамон: Кардамон, родом из Индии, является не только очень древней специей, но и одной из самых дорогих в своем роде, наряду с ванилью и шафрановыми нитями. Это связано, в частности, с нерегулярными и трудоемкими условиями сбора урожая. Помимо частого использования на кухне, особенно в азиатских странах, его также применяют в медицинских целях. Различают черный кардамон (Amomum subulatum), который обычно используется при приготовлении сытных и острых блюд благодаря своему терпкому и землистому аромату, и зеленый кардамон (Elettaria cardamomum), который предпочтительно используется в качестве смеси специй и ингредиента десертов благодаря своему сладкому и пряному аромату. В этом блюде мы использовали зеленый кардамон.

Имбирь: корневище имбиря имеет ароматный запах, вкус острый и пряный, что обусловлено веществом гингеролом, которое, как говорят, обладает антиканцерогенным и противовоспалительным действием. Вещества борнеол и цинеол придают имбирю пищеварительные, противорвотные, стимулирующие аппетит и кровообращение свойства.

Шнитт-лук: Шнитт-лук - популярная трава для ароматизации сырых или приготовленных блюд. Он содержит следы серы и очень богат витамином К. Всего 35 граммов покрывают практически 100% рекомендуемой суточной потребности в калии.

Советы

Сократите соль и масло: Мы намеренно исключили соль и масло из соображений здоровья. Приправы к ингредиентам и мягкое приготовление на пару придают супу насыщенный вкус. Более подробно на эту тему можно прочитать в книге, которую мы подробно описали: "Соль,сахар и жир" Майкла Мосса.

Приготовление на пару в сравнении с кипячением: Преимущество приготовления на пару по сравнению с варкой заключается в том, что почти не теряются ингредиенты, а вкус остается более насыщенным.

Альтернативное приготовление

Вместо пастернака можно также использовать корень петрушки. Однако последние обладают более насыщенным вкусом и несколько иной текстурой.

Зелень: В дополнение или вместо шнитт-лука можно использовать свежий кориандр, который очень хорошо гармонирует с ингредиентами.