Для 2 булок яблочного хлеба (8 порций) | |
---|---|
3 | Яблоки сырые, с кожурой (450 гр) |
50 гр | Грецких орехов (сырых? органических?) |
50 гр | орехов фундука, сырых (био?) |
50 гр | Миндаль (миндальных орехов, сырох, органических) |
100 гр | Абрикос сушеных, несернистых (сырых?, органических? |
120 гр | клюквы, сушёной, подслащённой |
80 гр | сиропа агавы, подсластителя |
1 ч.л. | корицы, молотой (цейлонской, кассии) (2,6 гр) |
½ ч.л. | гвоздики, молотой (1,0 гр) |
1 ст.л. | Какао-порошка, без сахара (сырой?, био?) (5,4 гр) |
2 ст.л. | Яблочных соков (сырых?, био?) (15 гр) |
220 гр | муки спельты, светлой (тип 630 или D 700, био?) |
1 щепотка | Соли, пищевой соли (0,40 гр) |
15 гр | пекарского порошка с винным камнем |
Яблоки помыть, удалить семена и либо натереть на крупной тёрке, либо порезать на мелкие брусочки.
Яблоки, также и как после орехи и отдельно от них сухофрукты, Вы можете измельчить в так называемом измельчителе или подходящем кухонном комбайне. Это проще, чем измельчать их ножом, сэкономит время и избавит от необходимости много убирать.
Миндаль и другие орехи измельчить ножом или в подходящем кухонном комбайне или блендере.
Сушёные абрикосы и клюкву также измельчить в кухонном комбайне/блендере или ножом.
В оригинальном рецепте кроме клюквы (по 50 грамм на каждую порцию яблочного хлеба) также используется изюм (70 грамм).
Подготовленные ингредиенты положить в большую чашку и смешать с сиропом агавы, корицей, гвоздикой, порошком какао и яблочным соком. Накрыть и оставить настаиваться на ночь в холодильнике.
Вместо сиропа агавы авторы используют сырой тростниковый сахар (80 грамм на две порции).
На следующий день предварительно разогреть духовку до 150-160 °C.
Муку, соль и пекарский порошок смешать, добавить к остальным ингредиентам и всё хорошо вымесить до получения густого теста.
В случае необходимости добавить ещё немного муки, если тесто покажется слишком жидким.
Тесто разделить на две части, сформировать 2 буханки хлеба (форму буханкам придавайте влажными руками) и поместить на выложеный бумагой для выпечки противень.
В предварительно разогретой духовке выпекать хлеб примерно 1 ½ часа. "Яблочный хлеб с орехами и клюквой" остудить и затем подавать на стол.
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 357 ккал | 17,8 % |
жиры/липиды | 12 г | 16,9 % |
из них насыщенных жиров | 1,0 г | 5,2 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 61 г | 22,5 % |
из них сахара | 31 г | 34,8 % |
клетчатка | 6,4 г | 25,5 % |
белки/протеины | 7,4 г | 14,8 % |
поваренная соль (Na:154,7 mg) | 393 мг | 16,4 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
микр. | марганец, Mn | 1,3 мг | 65,0 % |
микр. | медь, Cu | 0,40 мг | 40,0 % |
ПНЖК | линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 3,8 г | 38,0 % |
вит. | витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 3,7 мг | 31,0 % |
бел. | триптофан (три, Trp,W) | 0,08 г | 30,0 % |
ПНЖК | альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,59 г | 30,0 % |
бел. | треонин (тре, Thr, T) | 0,22 г | 24,0 % |
бел. | изолейцин (иле, Ile, I) | 0,27 г | 22,0 % |
вит. | биотин, (экс-витамин В7, Н) | 11 мкг | 22,0 % |
бел. | фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,33 г | 21,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 3,8 г | 38,0 % |
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,59 г | 30,0 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
триптофан (три, Trp,W) | 0,08 г | 30,0 % |
треонин (тре, Thr, T) | 0,22 г | 24,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 0,27 г | 22,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,33 г | 21,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 0,49 г | 20,0 % |
валин (вал, Val, V) | 0,32 г | 20,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 0,21 г | 11,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,09 г | 10,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 3,7 мг | 31,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 11 мкг | 22,0 % |
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 36 мкг | 18,0 % |
тиамин (витамин В1) | 0,18 мг | 17,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 0,23 мг | 17,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,16 мг | 12,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 1,9 мг | 12,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 0,59 мг | 10,0 % |
витамин К | 6,4 мкг | 9,0 % |
витамин С (аскорбиновая кислота) | 4,9 мг | 6,0 % |
витамин А (ретинол) | 25 мкг | 3,0 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 381 мг | 19,0 % |
натрий, Na | 155 мг | 19,0 % |
фосфор, P | 124 мг | 18,0 % |
магний, Mg | 57 мг | 15,0 % |
кальций, Ca | 56 мг | 7,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
марганец, Mn | 1,3 мг | 65,0 % |
медь, Cu | 0,40 мг | 40,0 % |
железо, Fe | 1,6 мг | 12,0 % |
Цинк, Zn | 1,1 мг | 11,0 % |
селен, Se | 1,4 мкг | 2,0 % |
Йод, I (иод) | 1,1 мкг | 1,0 % |
фтор, F | 10 мкг | < 0,1 % |
В книге «Региональная зимняя кухня» Мириам Эмме и Даниэлы Фридл вы узнаете, как веганские, не содержащие сои и пшеницы, но при этом креативные блюда могут быть интересны даже зимой.
Эта книга написана на немецком языке, поэтому мы не привели здесь описание этой кулинарной книги. Если вам интересно, переключитесь на немецкий язык в меню.
Фруктовым сочным яблочным хлебом с миндалём, орехами, клюквой, яблочным соком и абрикосами Вы можете наслаждаться как завтраком, выпечкой к чаю или снэком.
Мука спельты: спельта является так называемой "плёнчатой зерновой культурой" и будучи родственницей пшеницы содержит глютен. Даже если имеется информация о её повышенной переносимости у алергиков на пшеницу, люди, страдающие целиакией, должны в той же мере избегать употребления в пищу спельты, как и пшеницу. Относительно содержания аминокислот, витаминов и минералов между спельтой и пшеницей есть некоторые отличия, однако сомнительно, чтобы эти незначительные отличия проявились при стандартном рационе питания. Значительное отличие спельта показывает в содержании кремниевой кислоты, намного превосходя по её содержанию пшеницу.
Миндаль и другие орехи: несмотря на их высокое содержание жира миндаль и другие орехи очень полезны для здоровья, т.к. они содержат много полезных ненасыщенных жирных кислот.
Сушёные фрукты часто обрабатываются серой: обработка сушёных фруктов диоксидом серы даёт крупным промышленным производителям два преимущества: во-первых, покрытие серой помогает предотвратить гниение, т.к. она препятствует метаболизму многих микроорганизмов и таким образом увеличивает срок годности продукта, во-вторых, при помощи этого сохраняется цвет плодов. Последнее происходит также благодаря свойству серы сдерживать деятельность провоцирующих окисление ферментов. Это хотя и делает сухофрукты визуально привлекательнее для многих потребителей, но тем не менее, мы советуем по возможности не употреблять обработанные серой сухофрукты. Это обусловлено многими причинами: процесс консервации разрушает некоторые витамины, например, фолиевую кислоты, и кроме того, сера может вызвать проблемы со здоровьем у астматиков и аллергиков.
Пекарский порошок из винного камня: винный камень, как и традиционный пекарский порошок, - это разрыхлитель теста, использующийся главным образом для выпечки, при применении которого благодаря взаимодействию воды, кислоты и тепла происходит образование углекислого газа (CO2). Высвобождение газа разрыхляет тесто и увеличивает его объём. Оба вида пекарского порошка состоят главным образом из трёх компонентов: разрыхлителя теста, подкислителя и средства для повышения сыпучести. Разрыхлитель, благодаря средству для повышения сыпучести, реагирует с подкислителем только при нужных условиях и, таким образом, производит CO2. В обоих пекарских смесях сода служит источником углекислого газа, но пекарский порошок из винного камня в отличие от традиционного пекарского порошка, содержит в качестве кислоты винный камень (или винную кислоты), а не фосфат. Винный камень - это побочный продукт производства вина, который можно получить, например, из наслоений неочищенного винного камня в винных бочках. Таким образом, он является натуральной альтернативой традиционному пекарскому порошку и реагирует с разрыхлителем теста только после нагревания в печи. Его эффект аналогичен эффекту традиционного пекарского порошка с фосфатом. Производители винного камня утверждают, что их продукт смягчает вкус выпечки, но мы не смогли подтвердить это в слепом исследовании.
Самостоятельно приготовленный яблочный сок: если у Вас под рукой нет яблочного сока и Вы не хотите пачкать из-за этого кухонный комбайн или соковыжималку, то Вы также можете пюрировать при помощи измельчителя небольшое, очищенное от кожуры яблоко и использовать его вместо сока.
Варианты ингредиентов: в оригинальном рецепте Даниэла Фридль использует тростниковый сахар-сырец, который мы заменили сиропом агавы. Вы также можете использовать мёд или предложенный авторами неочищенный тростниковый сахар. В строгом смылсе, мёд не является веганским продуктом.
Муку спельты Вы можете заменить цельнозерновой мукой спельты или цельнозерновой пшеничной мукой, а вместо изюма мы использовали увеличенное количество клюквы. Клюква, благодаря своему слегка кислому вкусу, создаёт хороший контрастирует со сладкими блюдами и отлично подходит для яблочного хлеба.